【도쿄 연합】 강택민 중국공산당 총서기는 현재 『북한에 큰 변혁의 양상은 보이지 않으며 북한은 계속 사회주의를 견지해 나갈 것』이라고 말했다. 강총서기는 4일 하오 중국을 방문중인 와타나베(도변미지웅) 일본 자민당 의원과 만난 자리에서 『김일성주석의 성망과 위신은 아직 높다』며 그를 두둔하는 가운데 이같이 말했다고 일본 매스컴이 북경발로 보도했다. 한편 와타나베의원은 일ㆍ북한간 최대 현안인 제18후지산호 선원석방문제를 협의하기 위해 가네마루(김환신) 전부총리가 올가을 북한을 방문할 예정이라면서 중국측의 협조를 구하자 강총서기는 『시간이 허락하는 한 문제가 없다』고 말해 그의 중국방문을 원칙적으로 받아들였다고 일본언론이 전했다.

【도쿄 연합】 일본 사회당은 북한에 장기 억류중인 후지산호 선원 2명의 석방을 위해 후카다(심전) 국민운동국장을 4일 평양에 보냈다.

【도쿄=강수웅특파원】 가이후 도시키(해부준수) 일본총리는 28일 「제2차 가이후 내각」 발족 후 처음으로 기자회견을 갖고 『한일간에 현안이 되어 있는 재일한국인 3세 문제는 전향적인 자세로 검토하겠다』고 밝히고 『특히 한국은 인국이기 때문에 충분한 협의를 통해 양국의 우호협력 관계를 발전시켜 나가겠다』고 말했다. 가이후 총리는 대북한 관계에도 언급,『한반도의 긴장ㆍ대립 상태를 완화시키지 않으면 안된다고 생각한다』고 말하고 『이를 위해 여러 차례에 걸쳐 대화제의를 하고 있으며,제18후지산마루(부사산환) 사건에서 보는 바와 같이 여러 루트를 통해 교섭을 벌이고 있으나 실현되지 않고 있다』고 설명하고 『북한과의 사이에 정부간 대화가 필요하다고 보며 대화를 통해 안정관계를 이룩해 나가겠다』고 강조했다.

【도쿄 연합】 일본 정부는 북한이 추진하고 있는 평양∼명고옥 전세기편 운항을 허용할 방침인 것으로 알려졌다. 외무성의 와타나베보도관은 2일 북한이 직항노선을 원하고 있으나 일ㆍ북한간에 정식국교가 없어 현재로선 어려운 실정이나 중국의 심양에서 비행기를 갈아탈 경우 정치적으로 문제될 게 없다면서 이 문제와 관련,최근 외무성 담당자가 북한측 창구인 박경윤여인을 비공식으로 만난 적이 있다고 확인했다. 와타나베씨는 이어 북한의 일본노선 취항은 별개사항이 아니며 쌍방간의 전반적인 관계에서 고려해야 한다고 말해 지금 북한에 억류되어 있는 후지산호 선원석방등 현안과 결부시킬 뜻을 간접적으로 밝혔다.