각국의 체조선수들이 캐나다 토론토에서 열린 ‘2015 팬 아메리칸 게임(the Pan American Games)’에서 여자부 트램펄린 연기를 펼치고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

18일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 2015 팬 아메리칸 게임(the Pan American Games) 리듬체조 개인 종합 부문(the rythmic gymnastics individual all-around)에서 캐나다 카르멘 웨란 선수가 곤봉연기를 펼치고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

17일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 2015 팬 아메리칸 게임(the Pan American Games) 리듬체조 개인 종합 부문(the rythmic gymnastics individual all-around)에서 캐나다 카르멘 웨란(Carmen Whelan) 선수가 환상적인 볼 연기를 펼치고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

14일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 2015 팬 아메리칸 게임 비치 발리볼 예선전에서 브라질(Carolina Horta, Liliane Maestrini) 선수들이 칠레의 공격에 대비하고 있다. 브라질은 칠레에 2대 0으로 승리했다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

16일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 2015 팬 아메리칸 게임 수영 예선에서 바하마 선수들이 사진 촬영을 하고 있다. Swimmers from the Bahamas pose for a photo during Preliminaries at the Toronto 2015 Pan American Games in Toronto, Canada July 16, 2015. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

15일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 2015 팬 아메리칸 게임 75kg 역도 경기에서 미국 홀리 맨골드(Holley Mangold)가 역기를 들어올리다 균형을 잃고 넘어지고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

왼쪽 사진은 12일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 2015 팬 아메리칸 게임 여자 3m 스프링보드 예선에서 푸에르토리코 수영선수 제니퍼 페르난데즈가 다이빙을 준비하고 있는 모습이다. 오른쪽은 14일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 2015 팬 아메리칸 게임 여자 비치발리볼 예선전에서 아르헨티나 선수(Ana Gallay)이 동료에게 사인을 주는 모습이다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

매일 아침 나이, 계절, 유행에 맞는 ‘적절한’ 옷을 고르는 일은 누군가에겐 괴롭기까지 한 일이다. 이런 고민을 안고 사는 사람들에게 도움이 될 만한 첨단기술이 공개돼 관심을 모으고 있다. 영국 일간 데일리메일은 스페인의 ‘로봇공학·산업정보학 연구소’와 미국 토론토대학 연구팀이 함께 패션 트렌드 분석 알고리즘을 개발해 냈다고 15일(현지시간) 보도했다. 개발팀은 인간의 두뇌신경계를 모방한 기계학습 알고리즘인 ‘심화신경망’(deep neural network)과 통계 모델링 방법 중 하나인 ‘조건부 무작위장’(conditional random field)을 통해 알고리즘을 만들었다고 밝혔다. 이번 알고리즘은 패션 웹사이트 ‘시크토피아 닷컴’(chictopia.com)에 게시된 14만 4000개의 패션 포스트를 데이터로 활용하고 있다. 이 사이트에서 사용자들은 사진과 함께 자기 패션에 대한 소개 글을 올리거나 다른 사용자의 포스트에 댓글을 남기고 ‘좋아요’를 누를 수 있다. 알고리즘은 각 사진이 찍힌 지리적 위치, 배경, 인종 등 여러 시각적 요소를 인식할 수 있다. 더불어 각 포스트가 받은 ‘좋아요’ 개수, 포스트에 달린 댓글이나 설명까지 종합적으로 분석 가능하다. 이런 분석을 마친 뒤에는 연령대, 거주 도시의 규모, 계절 등을 다각적으로 고려해 사용자의 패션이 ‘패셔너블’한지 아닌지를 판단해 주거나 더 나아가 꼭 맞는 패션 아이템을 추천해줄 수도 있다. 이렇듯 다양한 능력을 갖춘 알고리즘이지만, 아직 해결해야 할 문제점들도 없지 않다. 일례로 ‘시크토피아 닷컴’의 주 사용자들은 젊고 마른 여성들인 만큼 향후 이 알고리즘이 여타 SNS에 올라온 다양한 패션 사진들도 올바로 분석, 적합한 정보를 제공할 수 있을지 여부는 아직 미지수다. 연구팀은 “패션 트렌드를 읽을 수 있는 인공지능 모델을 만들어 내는 첫 발을 내딛었다”며 “연구에 사용된 데이터와 코드를 대중에 공개, 다른 연구자들에게 도움이 되도록 하겠다”고 밝혔다. 이번 개발 과정을 담은 연구 논문은 ‘2015 컴퓨터비전 및 패턴인식 컨퍼런스’에 발표됐다. 사진=ⓒ포토리아 방승언 기자 earny@seoul.co.kr

미국 역도선수 홀리 맨골드가 15일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 ‘2015 팬 아메리카 게임’에서 여자부 75kg 이상급에 출전해 경기를 치르고 바닥에 쓰러져 누워있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

14일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 2015 팬 아메리칸 게임 여자 비치 발리볼 예선전 에서 아르헨티나, 브라질 등의 선수들이 다양한 사인을 동료에게 보내고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1.온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

미국 역도선수 홀리 맨골드가 15일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 ‘2015 팬 아메리카 게임’에서 여자부 75kg 이상급에 출전해 경기를 치르고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

14일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 2015 팬 아메리칸 게임 여자 비치 발리볼 예선전 브라질과 칠레와의 경기에서 브라질 선수(Liliane Maestrini)가 유니폼 하의를 추스리고 있다. 브라질은 칠레를 2대 0으로 이겼다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

14일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열리고 있는 2015 팬 아메리칸 게임 여자 비치 발리볼 예선전에서 아르헨티나 선수가 동료에게 사인을 주고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

한전이 신재생에너지를 활용한 소규모 전력망 기술을 캐나다에 수출한다. 한전은 캐나다 전력회사인 파워스트림사와 마이크로그리드 공동 구축 및 배전전력망 집중 원격감시 제어 시스템(SCADA) 교체사업 등에 관한 합의각서(MOA)를 체결했다고 14일 밝혔다. 마이크로그리드는 풍력·태양광 발전 등 신재생에너지원과 에너지 저장장치(ESS) 등을 이용해 섬이나 작은 마을 단위의 소규모 지역에서 전력을 자급자족할 수 있게 만든 지능형 전력 시스템이다. 한전은 캐나다 동북부 지역에서 6000명이 사용할 신재생 에너지를 공급하는 기술을 제공하면서 130억원 규모의 수익을 올리게 됐다. 2007년부터 소규모 전력망 기술을 개발한 한전이 선진국에 해당 기술을 수출하는 것은 처음이다. 한전과 손을 잡은 파워스트림은 캐나다 토론토 북부 지역과 온타리오주 중부 지역에 전력을 공급하는 현지 4대 전력 회사다. 한전과 파워스트림은 또 온타리오주에 2년간 약 53억원을 공동 투자해 마이크로그리드 시스템을 구축한다. 이번 계약에서 파워스트림사는 한전이 개발한 차세대 배전운영시스템(SDMS)을 가장 먼저 현지에 적용될 수 있도록 하겠다는 우선 협상권을 부여하기로 했다. 유영규 기자 whoami@seoul.co.kr

이은우 주연의 일본영화 ‘가부키초 러브호텔’의 19금 예고편이 공개됐다. ‘가부키초 러브호텔’은 환락의 거리 가부키초에 위치한 러브호텔에서 벌어지는 각양각색 커플들의 은밀하고 아찔한 24시간을 그렸다. ‘뫼비우스’와 ‘경주’ 등을 통해 관객들에게 강한 인상을 남긴 이은우는 이번 작품에서 파격과 순수를 넘나드는 열연을 펼쳤다. 공개된 예고편에서는 이은우가 연기한 일본의 한국인 유학생 혜나 커플을 비롯해 다양한 커플들의 은밀한 연애를 엿볼 수 있다. 특히 “환락의 거리에서 피어난 엇갈린 사랑과 운명!”이라는 카피는 각각의 커플들이 겪을 파란의 스토리를 예고한다. ‘가부키초 러브호텔’은 제39회 토론토국제영화제(2014년)에 월드 프리미어로 관객들에게 처음 소개된 후 제19회 부산국제영화제(2014년) 아시아 영화의 창 섹션을 통해 국내 관객들에게 소개됐다. 영화 ‘바이브레이터’(2003년)로 국내 관객들에 잘 알려진 히로키 류이치 감독의 신작 ‘가부키초 러브호텔’에는 배우 이은우를 비롯해 ‘기생수’와 ‘두더지’ 등에 출연한 소메타니 쇼타와 일본 아이돌 그룹 ‘AKB48’ 출신의 여배우 마에다 아츠코 등이 출연한다. 7월 중(개봉미정) 국내 관객을 찾을 예정이다. 청소년 관람불가. 상영시간 134분. 사진 영상=스마일이엔티 문성호 기자 sungho@seoul.co.kr

14일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열리고 있는 2015 팬 아메리칸 게임 여자 수영 첫째날 멕시코 페르난다 곤잘레즈가 워밍업을 하고 있다. 곤잘레즈의 사타구니 쪽에 오륜 마크 문신이 이채롭다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

13일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열린 2015 팬 아메리칸 경기 대회 남자 비치발리볼 게임에서 댄서들이 모래위에서 공연하고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

13일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열리고 있는 2015 팬 아메리칸 게임 비치 발리볼 예선경기에서 브라질 선수(Carolina Horta and Liliane Maestrini)들이 니카라구아를 상대로 승리를 거두자 기쁨의 포옹을 하고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

13일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열리고 있는 2015 팬 아메리칸 게임 비치 발리볼 예선경기에서 브라질 선수(Carolina Horta and Liliane Maestrini)들이 니카라구아를 상대로 점수를 획득, 기뻐하고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

13일(현지시간) 캐나다 토론토에서 열리는 2015 팬 아메리칸 게임에서 코스타리카와 칠레 여자 비치 발리볼 선수들이 경기를 벌이고 있다. ⓒ AFPBBNews=News1/온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr