미래창조과학부와 문화체육관광부, 2018 평창동계올림픽 및 동계패럴림픽 조직위원회는 한글날인 9일 서울 광화문광장에서 자동 통·번역 서비스 애플리케이션(앱) ‘지니톡’ 홍보행사를 가졌다. 지니톡은 한국전자통신연구원(ETRI)이 개발하고 한컴인터프리가 상용화했으며, 평창올림픽 공식 통·번역 서비스로 선정됐다. 올 7월부터 영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 스페인어 서비스를 제공하고 있다. 최재유(오른쪽 첫 번째) 미래부 2차관이 인터넷 연결 없이도 통·번역이 가능한 ‘지니톡 USB 단말기’를 어린이에게 나눠 주고 있다. 오른쪽 세 번째는 여형구 올림픽조직위 사무총장. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

새누리당 이은재 의원이 9일 국회에서 최근 교문위 국정감사와 관련 해명 기자회견을 하고 있다.이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

임종룡 금융위원장이 6일 오전 국회에서 열린 국회 정무위의 금융위원회에 대한 국정감사에서 의원들의 질의에 답하고 있다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

조양호 한진그룹 회장이 4일 국회 정무위 증인으로 출석해 의원들의 질의에 답변하고 있다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

4일 국회에서 열린 정무위 국감에서 증인 자격으로 출석한 조양호 한진그룹 회장이 의원들의 질문에 답하고 있다.이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

국민의당 최경환(왼쪽), 윤영일(오른쪽)의원이 미르-K스포츠 관련 하여 박대통령의 이란 순방 당시 한·이란간 체결한 양해각서 사본을 들고 기자회견을 하고 있다.이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

이정현 새누리당 대표가 2일 오후 단식을 중단하고 병원으로 이송되고 있다. 새누리당은 이날 의원총회에서 4일부터 국정감사에 복귀하기로 결정했다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

단식중단을 결정한 이정현 새누리당 대표가 2일 오후 단식을 끝내고 당대표실을 나와 병원으로 이송되고 있다.이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

더불어민주당 추미대 대표가 2일 국회에서 단식 일주일을 맞은 새누리당 이정현 대표를 방문해 단식 중단을 권유하고 있다. 지난달 26일 농림축산식품부 김재수 장관 해임건의안 본회의 통과와 그 과정에서 정세균 국회의장이 정치적 중립 의무 위반을 이유로 단식에 들어간 이 대표는 거동과 대화가 불편할 정도로 활력이 떨어진 상태다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

김재원 청와대 정무수석이 2일 단식 일주일을 맞은 새누리당 이정현 대표를 위문하고 있다. 지난달 정세균 국회의장과 야당의 장관 해임건의안 처리에 반발해 지난달 26일 단식에 들어간 이정현 대표의 부모도 아들의 단식에 동조해 함께 단식에 들어간 것으로 2일 전해졌다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

단식 일주일을 맞은 새누리당 이정현 대표가 국회 당 대표실에서 누워 있다. 지난달 26일 농림축산식품부 김재수 장관 해임건의안 본회의 통과와 그 과정에서 정세균 국회의장이 정치적 중립 의무 위반을 이유로 단식에 들어간 이정현 대표는 거동과 대화가 불편할 정도로 활력이 떨어진 상태다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

국회 국방위원회가 28일 새누리당 의원들이 불참한 가운데 김영우 국방위원장의 주재로 방위사업청 대상 국정감사를 개의 하고 있다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

새누리당 정진석 원내대표가 29일 국회 당대표실에서 나흘째 단식 중인 이정현 대표를 찾아 단식 중단을 권유하고 있다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

단식 중인 이정현 새누리당 대표가 29일 국회 당대표실에서 창밖을 내다보고 있다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

국회 본청 대표실에서 나흘째 단식을 이어가는 새누리당 이정현 대표가 29일 눈을 감고 생각에 잠겨 있다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

국회 국방위원회가 28일 새누리당 의원들이 불참한 가운데 김영우 국방위원장의 주재로 방위사업청 대상 국정감사를 개의 하고 있다. 2016.09.29. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr 온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

김영란법 시행 첫날인 28일 국회관계자들이 점심식사를 하기 위해 국회의원회관 식당 밖에서 줄을 서서 기다리고 있다. 2016.09.28 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr 온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

28일 국회 본관 앞 계단에서 열린 ‘정세균 국회의장 사퇴 관철을 위한 결의대회’에서 새누리당 지도부를 비롯한 의원 및 당원들이 구호를 외치고 있다. 2016.09.28. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr 온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr

국정감사가 새누리당의 불참으로 파행 중인 가운데 26일 답변 준비를 위해 국회에 온 피감기관 공무원들이 복도에서 대기하고 있다. 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr

김재수 농림축산식품부 장관 해임건의안 처리와 관련해 정세균 국회의장 사퇴를 요구하며 단식농성에 들어간 이정현 새누리당 대표가 26일 오후 국회 대표실에서 의원들의 지지방문을 받고 인사하고 있다. 2016.09.26 이종원 선임기자 jongwon@seoul.co.kr