미국 대선 최대 승부처인 펜실베이니아주에서 선거사무원들이 4일(현지시간) 개표작업을 하고 있다. 도널드 트럼프 대통령의 선거 캠프는 이날 성명을 통해 투명성을 문제 삼으며 펜실베이니아주에서 개표 중단 소송을 제기했다. AP 연합뉴스

3일(현지시간) 네덜란드 로테르담 근처 스파이크니스 아커스역에서 탈선해 철로 끝 고래 꼬리 조형물에 걸린 메트로 열차가 크레인으로 인양되고 있다. 탈선한 열차는 10m 아래 물속으로 추락할 뻔했으나 조형물에 걸려 더 큰 사고를 면했다. 열차 운전자는 무사히 빠져나왔고 승객 없이 운행돼 인명 피해는 없었다. 로테르담 AP 연합뉴스

코로나19 신규 확진자가 다시 세 자릿수가 된 가운데 4일 서울 국립중앙의료원 선별진료소 한 관계자가 난로에 손을 녹이고 있다. 연합뉴스

미국 대선일인 3일(현지시간) 워싱턴DC의 백악관 앞에 보안 장벽이 설치돼 있다. 이날 백악관 밖 광장에서는 시민 수천 명이 도널드 트럼프 대통령의 퇴진을 요구하는 시위를 벌였다. 워싱턴DC AP 연합뉴스

미국 대선일인 3일(현지시간) 트럼프 미국 대통령의 지지자들이 개표 현황을 지켜보고 있다. 한편 미국 대선의 당선인 확정이 늦어지는 가운데 도널드 트럼프 대통령과 조 바이든 민주당 대선 후보가 4일(현지시간) 새벽 서로 자신의 승리를 주장하는 초유의 상황이 발생했다. 일부 경합주에서 우편투표 급증에 따라 개표가 지연되면서 당선인 윤곽이 나오지 않은 상태지만 두 후보 모두 자신이 이겼다고 주장하고 나섬에 따라 미국이 대선 결과를 놓고 혼돈 속으로 빠져드는 형국이다. AP·로이터 연합뉴스

조 바이든 미국 민주당 대선후보가 4일(현지시간) 델라웨어주 윌밍턴의 체이스 센터에서 아내질 여사와 함께 연단에 올라 선거와 관련해 입장을 발표하고 있다. 조 바이든 후보는 대선 승리로 가고 있다고 본다며 개표에 시간이 걸릴 것이라고 말했다. 그는 모든 표가 개표될 때까지 끝난 것이 아니라고 강조했다. AFP 연합뉴스

북한 남성 1명이 철책을 넘어와 동부전선에 대침투경계령인 진돗개 하나가 내려지는 등 수색작전이 전개된 4일 작전에 투입됐던 병력들이 상황종료후 철수하고 있다. 2020.11.4 연합뉴스

4일 오전 경기도 용인시 에버랜드에서 국내 유일의 자이언트 판다 커플 러바오와 아이바오 사이에서 지난 7월 20일 태어난 암컷 아기 판다 ‘푸바오’가 공개되고 있다. 2020.11.4 연합뉴스

도널드 트럼프 미국 대통령의 부인 멜라니아 여사는 대선 당일인 3일(현지시간) 플로리다주 팜비치에서 투표했다. 마스크를 쓰지 않은 멜라니아 여사는 이날 오전 10시께 팜비치의 투표소를 찾아 투표권을 행사했다. . 그는 트럼프 대통령이 지난달 24일 사전투표를 할 때 동행하지 않은 이유에 대해서는 “(오늘이) 대선일이고 오늘 여기에 와서 투표하고 싶었다”고 했다. 팜비치는 트럼프 대통령 부부의 주소지가 있는 곳이다. 작년 9월 뉴욕에서 팜비치로 주소지를 옮겼다. AP·AFP 연합뉴스

조 바이든 미국 민주당 대선후보가 대통령 선거일인 3일(현지시간) 자신의 고향인 펜실베이니아주 스크랜턴을 방문하는 것으로 첫 공식 일정을 시작했다. 펜실베이니아가 바이든 후보의 고향이기도 하지만, 이번 대선의 최대 승부처로 부상한 상황에서 승리에 대한 강한 의지가 묻어난 것으로 평가된다. 손녀인 피네건, 나탈리와 함께 스크랜턴을 찾은 바이든은 “스크랜턴에 가보지 않은 손주는 이들 둘 뿐”이라며 “그래서 우리는 집으로 가는 것”이라고 말했다고 CNN방송이 보도했다. 바이든은 이어 그가 어린 시절 살았던 집을 방문해 거실 벽에 ‘신의 은총과 함께 이 집에서 백악관으로’라는 문구와 함께 자신의 이름과 날짜를 적었다. 그는 부통령 후보였던 2008년 이 집을 찾았을 당시에도 집주인의 요청에 같은 벽에 ‘나는 집에 있다’라고 쓴 뒤 서명한 바 있다. AP·AFP 연합뉴스

도널드 트럼프 미국 대통령은 대선일인 3일(현지시간) 느낌이 매우 좋다며 2016년 대선 때 이상의 승리를 낙관했다. 정치전문매체 더힐에 따르면 트럼프 대통령은 이날 오전 폭스뉴스에 출연해 “우리는 느낌이 매우 좋다”며 4년 전 자신이 확보한 선거인단 306명을 능가할 것을 기대한다고 말했다. 미국은 이날 대선 투표를 통해 주별로 배정된 538명의 선거인단을 뽑는데, 이 중 과반인 270명을 확보한 후보가 대통령에 당선된다. 트럼프 대통령은 대선일 전 3일간 경합주를 종횡무진으로 움직이며 14번의 유세를 갖는 강행군을 했지만 이날은 일정을 간소화했다. 그는 오전 버지니아주 알링턴에 있는 공화당 전국위원회를 방문해 선거전을 함께 뛴 참모들을 격려했다. 저녁에는 백악관에서 지지자 등과 함께 선거 파티를 개최할 예정이다. AP·AFP 연합뉴스

미국 대선이 3일(현지시간) 오전 시작돼 역대 최고 수준의 열기 속에 투표가 진행됐다. 미국 언론에 따르면 대선 투표는 이날 오전 0시 뉴햄프셔주 작은 마을인 딕스빌 노치 등 2곳을 시작으로 주별로 오전 5시부터 8시 사이에 시작됐다. 투표 종료 시각도 주별로 달라 오후 7시부터 9시 사이에 마감된다. 한편 미국 대선의 당선인 확정이 늦어지는 가운데 도널드 트럼프 대통령과 조 바이든 민주당 대선 후보가 4일(현지시간) 새벽 서로 자신의 승리를 주장하는 초유의 상황이 발생했다. 일부 경합주에서 우편투표 급증에 따라 개표가 지연되면서 당선인 윤곽이 나오지 않은 상태지만 두 후보 모두 자신이 이겼다고 주장하고 나섬에 따라 미국이 대선 결과를 놓고 혼돈 속으로 빠져드는 형국이다. AP·AFP·EPA 연합뉴스

올가을 들어 가장 추운 날씨를 보인 4일 강원 평창에 있는 용평 스키장이 제설작업을 벌이고 있다. 2020.11.4 연합뉴스

날씨가 추워지며 서울 일부 지역 아침 최저 기온이 영하로 떨어진 4일 오전 서울 광화문광장에서 시민들이 걸어가고 있다. 2020.11.4 연합뉴스

3일 서울 송파구 가락농수산물 종합도매시장에서 한 관계자가 양파를 망에 담고 있다. 통계청은 지난달 농산물 가격이 1년 전보다 18.7% 올랐다고 밝혔다. 집중호우로 작황이 부진한 탓에 양파는 70.7% 뛰었다. 연합뉴스

3일 서울 송파구 가락농수산물 종합도매시장에서 한 관계자가 양파를 망에 담고 있다. 통계청은 지난달 농산물 가격이 1년 전보다 18.7% 올랐다고 밝혔다. 집중호우로 작황이 부진한 탓에 양파는 70.7% 뛰었다. 연합뉴스

3일 강원 정선과 태백의 경계에 있는 함백산에 올가을 첫눈이 내린 모습. 4일 아침에는 최저기온이 영하 7도까지 떨어지는 곳이 있는 등 초겨울 날씨를 보이겠다. 정선 연합뉴스

3일 강원 정선과 태백의 경계에 있는 함백산에 올가을 첫눈이 내린 모습. 4일 아침에는 최저기온이 영하 7도까지 떨어지는 곳이 있는 등 초겨울 날씨를 보이겠다. 정선 연합뉴스

류현진(33·토론토 블루제이스)이 특별했던 한 시즌을 돌아보며 “포스트시즌(PS)이 너무 빨리 끝난 것만 빼고 괜찮았다”고 자평했다. 류현진은 일본인 투수 마에다 겐타(미네소타 트윈스), 셰인 비버(클리블랜드 인디언스)와 함께 아메리칸리그 사이영상 최종 후보 3명에 올랐다. 류현진은 “경쟁자가 너무 뛰어나서 수상은 예상하지 않는다. 그래도 톱3에 든 것만으로도 영광이다”라고 몸을 낮췄다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 방역 조치를 따라 2주 동안 자가 격리를 하고, 이후에도 외부 활동을 자제한 류현진은 3일 서울시 중구 저동에 있는 국가인권위원회를 찾아 스포츠인권명예대사 활동을 시작했다. 연합뉴스

윤석열 검찰총장이 3일 오후 진천 법무연수원에서 올해 부장검사로 승진한 30여 명을 대상으로 강연을 하기 위해 연수원 내에서 이동하고 있다. 2020.11.3 연합뉴스